Dr. Elena Micheli-Lamboy - Testimonials




Vera Lucia Moreira, Manager Manufacturing and Logistics Browning International Herstal Group Portugal		"Dr. Elena Micheli-Lamboy has been an indispensable part of our relationship with Italian manufactures. Her knowledge of the industry and her technical linguistic ability has enabled us to secure agreements with the most reliable sources in Northern Italy. We have always been able to count on her quick follow-up in all business matters as well as her unquestionable honesty and straight dealing."

Daniele Curti, General Manager of Information Services TRW Italy		"Dr Elena Micheli-Lamboy has proven to be an invaluable resource during our recent integration of the SAP systems at TRW. Her technical skills, attention to details and perfectionism made the SAP transition painless, understandable and, in fact, enjoyable."

Richard Kessler, CEO Grand Theme Hotels Orlando, Florida		"Dr Elena Micheli-Lamboy has been a vital part of our many business arrangements in the Gardone region. The accuracy of her work and professionalism is of the very highest level. Her technical skills, honesty and credibility are unquestionable."

Kim Pember, General Manager Glenco Corporation Emporia, Kansas		"I am pleased to recommend Dr Elena Micheli-Lamboy for Italian translation and interpretation services. As an exhibitor in countries all over the world, professional presentation, accurate and articulate translation and interpretation, are very important to the success of our shows and customer relationships. Dr Micheli-Lamboy demonstrated exceptional ability and expertise in each of these areas. I consider her among the best and recommend her to anyone desiring comprehensive capability in communications between English and Italian languages."

Silvio Calabi, VP/Business Development Down East Enterprise, Inc. Rockport, Maine		"Dr Elena Micheli-Lamboy has worked with our publishing company for some years now, and her assistance is invaluable. Whether it’s translating or interpreting for us (in Italian, German or English) via telephone or email or helping escort a group of visitors to Italy, Elena is professional, courteous and a pleasure to deal with."

Rich Cole, Proprietor Cole Gunsmithing Harpswell, ME		"As a businessman working in the fine gun trade I have used Elena Micheli-Lamboy as my translator now for almost ten years. Elena’s understanding of the technical aspects of the fine gun trade are without peer and of vital importance to my business; she also has a way of “reading between the lines” in her interpretations, always being able to bring across the real meaning of the spoken words. She is so well respected by the fine gun makers that she is able to provide access to some of the shops which would otherwise not be accessible to visitors. Elena is one of the most gracious and helpful people I know and working in Italy would be virtually impossible without her."